Press Releases

December 8, 2003

TO FAMILY, LIFESTYLE AND HEALTH EDITORS

Flatulence Filter Seat Cushions Make for Pristine Holiday Home Environment

GREENVILLE, N.C., Dec. 8 / PRNewswire/ -- The weather outside is delightful, but the weather inside is frightful because one of your holiday guests suffers from excessive intestinal gas.

Now you can have the comfort of a pristine flatulence-free holiday home environment with GasBGon®/GasMedic™ flatulence filter seat cushions. Available at http://www.gasbgon.com.

"When a family member suffers from uncontrollable outbursts of intestinal gas," says Jim Huza, a filtration engineer and co-developer of the high-tech flatulence filter seat cushions, "holiday memories tend not to be associated with the smell of chestnuts roasting on an open fire." The seat cushions are designed to "clear the air, not the room" through an application of the latest developments in material science.

GasBGon® flatulence filter seat cushions incorporate state-of-the-art acoustical foam and carbon filter technologies to muffle the sound and adsorb the odors of intestinal gas. They come in a range of designer styles (USD $21.95). Replaceable carbon filters last up to 6 months for most end users before requiring change-out. Available at http://www.gasbgon.com.

Medical-grade GasMedic™ flatulence filter seat cushions (USD $31.95) and related containment systems are specially designed for individuals who suffer from medically induced flatulence. They are the state-of-the-art solution for folks who don't believe that a medical gas condition should be a life sentence. Available at http://www.gasmedic.com.

The GasMedic™ line of flatulence filter seat cushions is being launched this year after extensive research and development. It uses a special grade of activated carbon technology developed by the military for chemical defense garments. What's more, each GasMedic™ Classic-type carbon filter has a surface area equivalent to that of five football fields.

All GasBGon®/GasMedic™ flatulence filter seat cushions are made in U.S.A., assembled by East Carolina Vocational Center, advocates of opportunities for the disabled. For information or to buy GasBGon® (USD $21.95) go to http://www.gasbgon.com or GasMedic™ (USD $31.95) go to http://www.gasmedic.com. (Call Toll-Free USA & Canada 1- 877-427-2466)

###


A l'attention des rédacteurs des chroniques affaires, famille et mode de vie:

Un coussin de siège anti-flatulence pour un environnement des fêtes immaculé

GREENVILLE, NC, le 8 déc. /CNW-PRN/ - Même si la météo est clémente, l'air intérieur peut être vicié si l'un des vos invités souffre de flatulence.

Dorénavant, vous pouvez passer les fêtes dans un environnement immaculé, sans flatulence, grâce aux coussins de siège anti-flatulence GasBGon(MD) et GasMedic(MC), offerts sur le site www.gasbgon.com.

"Si un membre de votre famille souffre de flatulence incontrôlable, ce n'est pas de l'arôme des marrons rôtis dont vous vous souviendrez", a déclaré Jim Huza, ingénieur en filtration et co-concepteur de ces coussins de siège anti-flatulence de pointe, conçus pour "purifier l'air sans vider la pièce" grâce aux derniers progrès en science des matériaux.

Les coussins de siège anti-flatulence GasBGon(MD) font appel à des filtres à charbon et à une mousse acoustique à la fine pointe de la
technologie pour absorber le son et les odeurs caractéristiques des vents indésirables. Ils se déclinent en différents modèles attrayants (21,95 $US), avec des filtres à charbon amovibles qui durent environ six mois. Veuillez consulter le site Web www.gasbgon.com.

Les coussins de siège anti-flatulence de calibre médical GasMedic(MC) (31,95 $US) et les systèmes de confinement connexes sont conçus pour les personnes qui souffrent de flatulence d'ordre médical. Ils représentent une solution de pointe pour ceux qui croient que la flatulence médicale ne devrait pas être synonyme d'une peine d'emprisonnement à vie. Veuillez consulter le site Web www.gasmedic.com.

La gamme de coussins de siège anti-flatulence GasMedic(MC) a été lancée cette année après des recherches poussées. Elle utilise une classe spéciale de technologie à charbon activé développée par l'armée pour les vêtements destinés à protéger contre les agents chimiques. Qui plus est, chaque filtre à charbon de type classique GasMedic(MC) possède une surface active aussi grande que cinq terrains de football.

Tous les coussins de siège anti-flatulence GasBGon(MD) et GasMedic(MC) sont fabriqués aux Etats-Unis et sont assemblés par le centre de formation professionnelle East Carolina, qui promeut l'accès au marché du travail pour les personnes handicapées. Pour plus de renseignements sur GasBGon(MD) (21,95 $US) ou pour vous le procurer, rendez-vous au www.gasbgon.com; pour plus de renseignements sur GasMedic(MC) (31,95 $US) ou pour vous le procurer, rendez-vous au www.gasmedic.com. Vous pouvez également composer, sans frais, le 1 877 427-2466, à partir des Etats-Unis ou du Canada.

/AVIS AUX REDACTEURS : Jim et Sharron Huza, fondateurs, peuvent accorder des entrevues. Des échantillons des coussins de siège anti-flatulence GasBGon(MD) et GasMedic(MC) de Dairiair®, LLC sont offerts pour une critique ou une démonstration. Des photographies haute résolution sont affichées sur le site Web, et un cahier de presse est également disponible, de même que le livre blanc sur la flatulence de Dairiair®(MC). Personnes-ressources : Jim et Sharron Huza, (252) 355-8085, [email protected]/

/Sites Web : http://www.gasbgon.com
http://www.gasmedic.com /

Renseignements: Jim ou Sharron Huza, Dairiair®, LLC, +1-252-355-8085, [email protected]

###